Por la memoria de David Dubra, 

su voz está viva en lxs que seguimos luchando por un mundo más justo.

El 17 de enero nos llegó  un mail de un pibe que estaba preso en Rawson. Mandaba un comunicado escrito por él, “Aislamiento, represión y mucho silencio” se titulaba. Le respondimos preguntándole si quería que lo publiquemos en nuestro blog, dijo que sí. Volvimos a escribirle para contarle que habíamos subido su artículo, pero no sabemos si leyó ese mail.. El 25 llegó un mail de su esposa. David Dubra (así se llamaba él) había sido encontrado ahorcado en su celda.

Llevaba cumplidos 12 años de una condena de 15. Por buena conducta había obtenido la libertad asistida, y pidió cumplirla en Marcos Paz para estar cerca de su familia. Pero como siempre ocurre, sin ninguna explicación fue trasladado a la U6 de Máxima Seguridad de Rawson en diciembre. Desde que llegó empezó a sufrir las diferentes violencias del encierro. Habiendo terminado un traslado que partió desde la U7 de Chaco y que duró cinco días a través de un recorrido que aún no fue identificado, su estadía empezó con 23 horas diarias de aislamiento. El mismo día en que David murió se le informó a su familia que hacía 20 días que estaba autorizada la orden para su traslado a Marcos Paz.

Fue a los pocos días de haber publicado su artículo en el que denunciaba las torturas que ocurren en el encierro, la complicidad del cuerpo médico y el olvido del Estado, que David apareció ahorcado. La investigación del hecho fue ordenada por Mariano Miquelarena, secretario Penal del Juzgado Federal de Chubut; ahora habrá que esperar, ajustarse a los tiempos de la justicia.

Los hechos que denunciaba y de los que fue víctima son cosa cotidiana, que pocas veces salen a la luz y que todavía menos aún se esclarecen. Ojalá que la pelea que desde adentro mantuvo con la injusticia sea continuada por otrxs. Su esposa ya empezó a su manera: “David quiso ser la voz de muchos que callan por miedo... y lo pagó con su vida, pero como que existe Dios que todo va ha salir a la luz”.

El suicidio es descreído por quienes lo conocían, David fue de lxs que luchó contra las injusticias del encierro y por eso tienden a creer que se le quiso poner un freno. En una de sus publicaciones se preguntaba: “Si cada vez que recomenzás, tus logros son destrozados, cada palabra, cada gesto o cada abrazo, sembrado en eso que llamamos corazón, son partidos, aniquilados y pateados cada vez que disponés a mantener la cosecha ¿cómo podés echar raíces, sí cada vez que lo intentás viene un viento y arrasa con todo?”. 

De alguna manera, él había conseguido dar respuesta a la pregunta… pero alguien quiso que no sea pública.

REPRESIÓN, AISLAMIENTO Y MUCHO SILENCIO

Me encuentro detenido en la Unidad 6 de Rawson, cárcel de máxima seguridad para condenados. Cárcel en la cual, todos en su mayoría somos de Buenos Aires y lo grave es, no sólo nos separan los más de 1500 km de distancia que desde allí hay hasta acá, sino que también nos separa "la indiferencia y el abandono" que nos deja aquí aislados. Vendados y queriéndonos conformar con un peculio y beneficio, que para que el preso se lo gane tiene que relajarse, humillarse, ser sumiso.
Creo que este gobierno viene logrando cambios positivos, pero que todavía "al menos aquí" no se ha tocado ni ha tratado la enfermedad profundamente. Para que el delincuente social, aquél que no ha tenido nunca la oportunidad de reconstruir su vida, y por sobre todo reconstruirse primeramente como ser humano, ser él el punto de partida del proyecto, para luego de recuperar su libertad, tener otros proyectos "que tengan que ver con el trabajo, el ser solidario, etc."
Pero aquí el modelo de rehabilitación que se aplica son los palos, los engomes (encerrados en una celda) y ante tantas injusticias que uno tiene  que bancar siempre va haber quien reaccione mal, y es ahí donde aprovechan no sólo para sancionar a ese pibe que reaccionó mal sino que también para molerlo a palos y tomar la excusa para dejar a los otros 29 presos encerrados en su celda por 3, 4 o 10 días privado de comunicación telefónica, defecando en bolsas y orinando en botellas. Con suerte te bañas 1 vez cada 2 o 3 días, todo según cómo se hayan levantado.
Desde que vine pedí atención psicológica y aún estoy esperando. No existe un organismo que regule estas atrocidades y nos proteja. Procuración Penitenciaria apenas hace lo que puede y están saturados de casos. Las Defensorías Oficiales directamente no existen. Los familiares van al juzgado y les dicen que se manejen con la Defensoría, y cuando llaman por teléfono a Defensoría les dicen que a ellos no les pueden dar información. Llama el interno y te cortan el  llamado cuando escuchan que la llamada proviene de un Establecimiento Penitenciario.
Ante las denuncias que realizamos... ¿quién nos protege? si los mismos médicos del penal están ahí cuando te golpean y lo que escriben. De lo que escriben en nuestros cuerpos nunca dicen la verdad, ¿quién va creer que ellos mismos se tiren en contra de su propio sistema? y cuando realizamos una denuncia si sólo tenés rota la nariz y un par de moretones comentan ironizando: "como llamaríamos a esta lección en tiempos atrás" o "acá a vos te hicieron una brujería" y se ríen. No se puede pretender que se demuestren todos los casos de tortura que aún aquí estamos viviendo, si es así como aquí  están organizados, complotados y tienen la represión incorporada, materializada. Tendría que venir más gente de diferentes Organismos de Derechos Humanos a dar charlas para evitar que sucedan estos hechos y nosotros tener que hacer denuncias y esto recayera. Además así nosotros tomaríamos más consciencia de como todo esto funciona y poder quitarnos de encima la mano que nos oprime. Así aprendemos a hacer valer nuestros derechos mediante reclamos, escritos o telefónicamente y no con fierros en las manos, como ellos quieren para justificarnos.
Necesitamos también que ustedes crean en nosotros.
No sé si hay muchos que estén aquí interesados que esto cambie para mejor. Pero yo soy uno y estoy seguro de que debe haber muchos más, sólo hay que despertarlos. También creo que afuera hay gente que está dispuesta a ayudar. Su mirada aquí adentro rajaría las paredes y poco a poco avanzaríamos a esto que muchos creemos una utopía.
Les dejo algo de Eduardo Galeano para despedir:
  “Cuando el Che Guevara escribió su última carta a sus padres. Para decir adiós no eligió una cita de Marx escribió:
   Otra vez siento bajo mis talones el costillar de Rocinante. Vuelvo al camino con mi adarga al brazo.
   Navega el navegante, aunque sepa que jamás tocará la estrella que lo guía.”              
-E. Galeano-

David  Dubra

http://3ddddavid.blogspot.com 

Soy terrorista

No tengo ganas de apropiarme de la denominación “terrorista”, no me parece justo. Con la nueva ley aprobada por nuestros representantes podemos ser tituladxs de terroristas, o sea personas que promueven el terror. Nada tan alejado. Personas que luchamos por la igualdad, la justicia, el acceso a los derechos como la educación y la salud, etcétera, etcétera podemos ser catalogadas como terroristas. Es que cuando salimos a la calle a exigir por cosas que nos parecen justas estamos presionando al gobierno. Por lo general si ocupamos la calle es para exigirles a nuestrxs representantes a hacer cosas, que de otra manera, no estarían dispuestxs a hacer. De golpe y porrazo somos terroristas. Que miedo. Me hace sentir como una cosa en la panza y en la garganta, una especie de pánico de volver a una época que no viví. Esa vieja idea del enemigo interno, de que cualquiera puede ser un o una agente del terror.

Un poema de Brossio, Gastón Darío

coordinador de filosofias y letras (Centro Universitario de Devoto)

para Atrapamuros

Sin fe y sin esperanza se te está

Yendo la vida miserable.

Siempre esperando que algún

Tribunal superior haga justicia al fin.

Y se te escapó el tiempo, como

Las nubes pasajeras sin compasión.

Tú solo sigues adelante como soldado

Al matadero tus días sólo son pan amargo.

Cuando cambiarán las cosas, todavía no lo sabes,

Pero solo respiras aire contaminado...

Te armas de valor y ni siquiera 

Tenes escudo y espada, porque tu presente no existe.

Y solo seguís por caminos fangosos,

De barrios villeros, sin saber que comerás mañana.

Después de todo, las cosas

No salen como parece, sigues atado a pequeñas ilusiones.

Alucinaciones son los sueños de grandeza,

Porque tus manos, aun siguen vacías.

Ironía del destino o sólo un chiste de la humanidad,

Estoy viviendo...

Carcajada me da esta sociedad, que sólo

Castiga las consecuencias, mejor sería no haber nacido ..

Pero todo sigue igual, rodeado de ángeles y demonios,

Donde no sabemos cual es nuestra posición y 

Ignoramos si hacemos bien o mal..

No es la vida que merecemos .

Pero quien pondrá en la balanza nuestras buenas acciones?

Tal vez queden en la nada, como hablar con los recuerdos,

Caminar sin sol

Y tú solo sigues como caballo, mirando en la misma dirección,

Rumbo al cementerio, porque ahí terminan tus días.

Somos como pequeñas plantas que florecen en primavera,

Y después del otoño ya no queda nada, hojas secas al fin.

Porque así termina la vida, y todo esto,

solo se trata de saber interpretar.

Amigxs, acá subimos la revista Atrapamuros N°3 para leer online y bajar si quieren, cliqueando en la nubecita. Es el resultado del trabajo y la militancia de todo un año y esperamos que les guste.

Educando con el ejemplo

La escuela del mundo al revés es la más democrática de las instituciones educativas. No exige exámenes de admisión, no cobra matrícula, y gratuitamente dicta sus cursos, a todos y en todas partes, así en la tierra como en el cielo: por algo es la hija del sistema que ha conquistado, por primera vez en toda la historia de la humanidad, el poder universal.

En la escuela del mundo al revés, el plomo aprende a flotar y el corcho a hundirse. Las víboras aprenden a volar y las nubles aprenden arrastrarse por los caminos.

Los modelos del éxito

El mundo al revés premia al revés: desprecia la honestidad, castiga el trabajo, recompensa la falta de escrúpulos y alimenta el canibalismo.

Sus maestros calumnian la naturaleza: la injusticia, dicen, es la ley natural. Milton Friedman, uno de los miembros más prestigiosos del cuerpo docente, habla de la “tasa natural de desempleo”. Por ley natural, comprueba Richard Herrstein y Charles Murray, los negros están en los más bajos peldaños de la escala social. Para explicar el éxito de sus negocios, John. D Rockeffeller solía decir que la naturaleza recompensa a los más aptos y castiga a los inútiles; Y más de un siglo después, muchos dueños del mundo siguen creyendo que Charles Darwin escribió sus libros para anunciarles la gloria. ¿Supervivencia de los más aptos? La aptitud más útil para abrirse paso y sobrevivir, el killing instinct , el instinto asesino, es virtud humana cuando sirve para que las grandes empresas hagan la digestión de las empresas chicas y para que los países fuertes devoren a los países débiles, pero es prueba de bestialidad cuando cualquier pobre tipo sin trabajo sale a buscar comida con un cuchillo en la mano. Los enfermos de la patología antisocial, locura y peligro que cada pobre contiene, se inspiran en los modelos de la buena salud  del éxito social. Los delincuentes de morondanga aprenden lo que saben elevando la mirada, desde abajo, hacia las cumbres; estudian el ejemplo de los triunfadores y, mal que bien, hacen lo que pueden para imitarles los méritos.

Pero los “jodidos siempre estarán jodidos”, como solía decir don Emilio Azcárraga, que fue amo y señor de la televisión mexicana. Las posibilidades de que un banquero que vacñia un banco pueda disfrutar, en paz, del fruto de sus afanes son directamente proporcionales a las posibilidades de que un ladrón que roba un banco vaya a parar a la cárcel o al cementerio. Cuando un delincuente mata por alguna deuda impaga, la ejecución se llama ajuste de cuentas; y se llama plan de ajuste la ejecución de un país endeudado, cuando la tecnocracia internacional decide liquidarlo. El malevaje financiero secuestra países y los cocina si no pagan el rescate; si se compara, cualquier, hampón resulta más inofensivo que Drácula bajo el sol. LA economía mundial es la más eficiente expresión del crimen organizado. Los organismos internacionales que controlan la moneda, el comercio y el crédito practican el terrorismo contra los países pobres, y contra los pobres de todos los países, con una frialdad profesional y una impunidad que humillan al mejor de los tirabomba.

La misma mierda con el mismo nombre: a seis años del incendio en el penal de Magdalena

Pruebo trepar hasta un ventanal

buscando el aire y me balean fiero

Viejita, amor, hijas y amigas,

buscan noticias en la puerta, ahí fuera.

Pabellón Séptimo,
Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado

---------

La noche del sábado 15 de Octubre de 2005 se produjo un incendio en un pabellón de la Unidad Penal N° 28 de Magdalena. A la mañana siguiente, se supo que 33 presos habían muerto, todos ellos asfixiados. Fue una de las más trágicas masacres que ocurrieron en la historia de las cárceles argentinas. No fue la única pero sí la más reciente, y cumplió hace unos días seis añitos de vida y muerte.

LA HISTORIA BESTIA Y LA ELECCION BELLA

Elecciones de gobierno, en algún lugar de nuestra cabeza, de todas las autopistas y casas cerebrales que cada personita se trae, hay un lugar llamado elecciones; Casualidad y paradoja de la conciencia que se cree bella por creerse libre de elegir y consumir, siempre, siempre entre lo que hay nos convencen y someten –es astuta la belleza- de que esta es la forma de hacerlo: un voto en elecciones, un dinero en el mercado de elecciones de consumo; pero me resuena en la cabeza, una mosca insulsa, preguntona, molesta: ¿elecciones de pobreza, de pasar hambre, trabajar  duro y en negro? O ¿del gobernar la marginalidad, los reos, los desviados? ¿Por qué mejor no gobiernan  los gusanos de sus panzas? Me imagino que los y las gobernantes eligen como gobernarnos ¿hasta dónde? Porque sin más uno elige proyectos, plataformas y medidas cuando vota, pero los pobres de la tierra no eligen las plataformas -gruesas- de las botas policiales, de los ejércitos en las calles, sea el país y las condiciones de cada cual, pienso en Brasil, Colombia, Argentina y México que están complicados. Aparentemente, así, la pobreza trasciende la elección ¿por qué? ¿Qué hay en ella que no hay en la representación política?

Poemas...

El amor es el sentimiento más hermoso del mundo

uno nunca sabe cuando llega

el amor nunca avisa

y no da tiempo a pararlo,

aunque a veces el amor no es correspondido

otras veces encontramos a nuestra otra mitad

y nos damos cuenta que es hora de empezar 

                          a amar.